One year after landmark gay rights ruling, Hong Kong government still opposes LGBT equality